Pour son anniversaire, Oscar a invité ses amis chez lui. Pendant le goûter, les enfants se déguisent en pirates, cherchent un trésor dans le jardin et dégustent un succulent gâteau. Même le chien Pati est de la fête.