Toute la famille de Lasco est menacée par un grand ours. Tandis que son père est parti chasser l'animal, le petit garçon s'amuse dans la forêt avec son lézard Zaza. Au détour d'un buisson, il tombe sur l'ours. Par chance, il réussit à l'assommer.