Des émeutes se produisent au Grand Marché suite au succès d'une nouvelle marque de vêtements. Dans le même temps, des dizaines de Parisiens semblent se changer en mannequins de cire. Ces deux événements pourraient bien être liés. Iris et Neil décident de mener l'enquête.