En permission dans le Marais poitevin, Combes va rapidement reprendre du service. Dès la première nuit un coup de feu retentit près de sa maison, le lendemain, Claire découvre un pied humain dans l'eau vaseuse du canal en manoeuvrant sa barque... L'adjudant chef mène dès lors son enquête auprès des habitants du Marais.