Natsume est le seul à apercevoir les yôkai, des esprits plus ou moins gentils dont il détient les noms dans le carnet de sa grand-mère. Ceux-ci vont le poursuivre : les ennuis ne font que commencer.