Cet album présente une des 26 histoires de L'atlas des géographes d'Orbae, mise à la disposition des plus jeunes. Kadelik, un jeune garçon aveugle, se rend avec sa grand-mère à la fête des dix mille juments blanches où est désigné le meilleur cavalier , celui qui aura l'honneur de guider les troupeaux vers les pâturages des Monts de la lune.