Dans un futur indéterminé, Bruna Husky, réplicante de combat à la durée de vie limitée, héroïne Des larmes sous la pluie, se trouve confrontée à une sombre affaire de poubelles atomiques dans le District Zéro. Accompagnée d'étranges amis et d'un clone d'elle-même en plus jeune, elle mène l'enquête sur la planète de Labari, en tentant de profiter au mieux de sa trop courte vie.