En rentrant de l'école, Logan trouve le bocal de René vide. René n'est pas un poisson ordinaire, il sourit tout le temps et a des nageoires décolorées. Logan est inconsolable et décide de suivre le conseil de sa soeur, qui lui dit que pour retrouver un poisson, il faut être un peu poète et farfelu.