Réfugié au fond d'une tanière pour échapper au tigre à dents de sabre qui le poursuit, Cromignon découvre un bébé loup abandonné et affamé. Terrorisés, tous les deux doivent s'apprivoiser et s'entraider.