Alex Ramsey a besoin d'aide. Il doit traverser les Etats-Unis avec plusieurs pouliches inestimables mais les lads chargés de l'aider l'abandonnent au dernier moment. Alex propose alors à Dina et son frère de les embaucher.