Esclave dans une mine de sel pour le compte de l'empire de Zol, Van, ancien guerrier du clan des Rameaux solitaires, subit l'attaque de loups malades. Survivant, il s'échappe au côté d'une petite fille appelée Yuna. Mais ils sont poursuivis par le médecin Hohsalle, mandaté pour trouver un remède à la peste qui se répand dans l'empire. ©Electre 2022