Malinalli, rebaptisée Marina, est vendue par sa mère à des marchands mayas puis offerte aux Espagnols qui viennent de débarquer pour conquérir le Mexique. Parlant plusieurs langues, elle devient la conseillère de l'ombre et traductrice de Cortès. Electre 2016