Six ans après la fin de la trilogie Nikopol, Enki Bilal revient à la bande dessinée avec un nouvel univers et de nouveaux personnages, où se mêlent des images écrites de l'éclatement de la Yougoslavie, lieu de naissance d'Enki Bilal, et des images peintes d'une étrange conjugaison passé-présent-futur.