Près de Rivesaltes, en pays catalan, 1923. Des saisonniers espagnols viennent travailler aux vendanges dans le domaine de la famille Tixador. Une histoire d'amour démarre entre l'un des ouvriers agricoles et l'héritière Tixador. Celle-ci donne naissance à un garçon, Pau. Après une série de drames, l'enfant se retrouve adopté par les pilotes de l'Aéropostale, Saint-Exupéry et Mermoz.