Nous sommes au printemps de 1535. Dans le village amérindien d'Alchelacy, c'est la famine; la jeune Ahonque essaie de chasser pour sauver les siens. Au même moment, de l'autre côté de l'Atlantique, un jeune français s'embarque en direction du Nouveau Monde. La rencontre de deux univers...