Seconde aventure de Nicolas Eymerich, l'inquisiteur. Nous sommes en 1365, au coeur d'une période troublée où les croyances païennes n'ont pas encore plié devant l'inexorable machine de guerre chrétienne. C'est un Eymerich plus mûr, mais non moins redoutable, qui y affronte ses démons. En parallèle, au fil des siècles, l'humanité ne cesse de dévoiler sa face noire.