Les chiens pirates ont mis le cap vers le pays des glaces d'où ils comptent rapporter un trésor de chocolat, de pistache ou de vanille. Quelques mésaventures les attendent cependant, entre vilains chats, pingouins enrhumés et froid polaire.