Pour se protéger de l'orage, Ayou s'est réfugié dans un immense arbre creux qui pourrait bien être beaucoup plus qu'un simple végétal. Et revoilà le petit lapin de ses rêves qui lui montre le chemin. Mais vers où ? La quête initiatique continue...