Dans la vallée, on effraie les enfants en évoquant Catet la Mule. Cet homme taciturne et solitaire vit à Rocal, dans la montagne, là où jadis des moines ont enterré un trésor. Mais de trésor, il n'en trouve pas. Pourtant, un jour, un fils de notaire souhaite lui racheter le domaine.