L'inspecteur Chen, en touriste, au bord du lac Tai aux eaux autrefois renommées pour leur pureté, va être confronté à l'assassinat du directeur de l'usine qui déverse les déchets toxiques. Tous les regards se portent vers les leaders de la cause écologique. Une problématique toute neuve en Chine où la pollution tue des milliers de personnes.