"LES ESPIEGLES" : Pour un petit garçon, vivre à la ferme est souvent synonyme de bêtises en tous genres. Ce n'est pas le petit Peter qui va déroger à la règle, lui ne manque aucune occasion de faire une farce. Son entourage - humains comme animaux - va en faire les frais. "LE GARDE FORESTIER" : Quand un garde forestier ne peut plus rien faire contre les pollueurs, ce sont les animaux de la forêt qui prennent la relève. Face à tant d'ingéniosité, certains vont regretter de ne pas avoir respecté la nature. "AU TEMPS DES MOISSONS" : C'est l'effervescence à la ferme ! Pendant les moissons, paysans et citadins s'entraident pour récolter les céréales, aidés par la fameuse batteuse à vapeur. Au même moment, sous terre, les souris s'activent elles-aussi. "LES HERISSONS EN VILLE" : Un couple de hérissons vient de perdre leur maison. La forêt qui les protégeait a été rasée par les hommes pour laisser place à une ville. Avec l'aide de leurs compagnons à quatre pattes, ils vont piéger les humains à leur propre jeu.