Originaire de basse Silésie, Pawel Kolayev quitte sa terre natale pour s'installer avec son fils Jacek près d'Inzinzac-Lochrist, dans le Morbihan. Lamineur aux forges d'Hennebont, il découvre la dure réalité du métier de forgeron.