Eté 1905. Le cirque de Buffalo Bill, en tournée dans toute l'Europe, fait étape à Valenciennes. Gervais, un jeune garçon qui travaille au fond des mines, se lie d'amitié avec les Sioux du cirque. Mais ces derniers sont accusés d'un meurtre sauvage.