Après s'être confié à Yuiko, Seiichi arrête de bégayer et les deux adolescents commencent à sortir ensemble. Seiko essaie alors de séparer le jeune couple car elle n'accepte pas que son fils s'éloigne d'elle.