En allant cueillir des champignons, Edgar et Vanille sont projetés en l'air par un tremblement de terre. Un immense gouffre les sépare ...Que de chemin à parcourir pour contourner un tel obstacle ! Mais Edgar est prêt à tout pour retrouver sa Vanille adorée !