Les aventures de Lily la coccinelle et d'un de ses amis, dont l'intervention est indispensable, prônent l'échange et l'entraide. Dans ce volume, Tom l'escargot collectionne les feuilles jaunes et Lily les feuilles rouges. Mais à qui reviendra la feuille à la fois jaune et rouge ?