Oublié dans le train, l'ours en peluche Grizzli refuse d'attendre sur l'étagère des objets perdus et part retrouver Arthur en suivant les rails. Il entraîne avec lui Lola Belle, une poupée oubliée par la petite Mathilde. La route est longue et ponctuée de nombreux dangers, mais leur volonté résiste à toutes les épreuves.