Comment communiquer avec sa grand-mère qui parle une autre langue ? Emmanuel se trouve rapidement exclu des conversations familiales ; alors il invente une drôle de langue qu'il est seul à maîtriser et à comprendre...