Louise Boni, commissaire principale, est appelée par le chef Rolf Bermann pour se rendre au poste un samedi. Lors de l'enquête qu'elle avait en cours, elle a abattu par erreur René Calembert, et se voit suspendue. Elle mène néanmoins ses propres investigations et démasque un réseau pédophile camouflé derrière une association d'enfants asiatiques.