Trois scénarios adaptant des romans de G. Simenon, dont M. Audiard fut à la fois le coscénariste et le dialoguiste, avec comme acteur principal J. Gabin. Ils sont accompagnés d'une présentation et d'un appareil critique qui permet de retracer le travail d'adaptation de ces oeuvres.