Alors que les chars soviétiques entrent dans Prague et que leur père dissident se cache, Ondra et son jeune frère se retrouvent, inconscients de la portée des événements, dans un petit village où ils tentent d'entretenir l'illusion que tout va bien.