Polly trouve un sac de toile contenant deux superbes cristaux qui se révèlent avoir des pouvoirs maléfiques. Ils font partie en effet d'un plan destiné à détruire Lipton-les-Baveux mis en place par M. Schnock et Billy William III. Aidé de ses amis, Polly va faire en sorte de sauver la ville.