Théo, Lucie et Hannah suspectent le Canyon Ranch de vouloir ouvrir une école concurrente. Les trois amis doivent trouver rapidement une solution pour sauver leur club de chiens de traîneau, l'Arctique.