La brigade des goules du commissaire Markowicz pourchasse clandestinement un tueur tout en tentant de protéger les potentielles victimes. Fleur et Adélaïde, les filles du commissaire, décident de se mêler de l'enquête.