NeuN, un enfant qui a subi des opérations génétiques pour hériter de l'ADN d'Hitler, s'est juré de venger la mort d'Acht, poussé au suicide par Sechs. Accompagné de Théo et Naomi, il rejoint la résistance en Pologne. Ils y rencontrent Rebekka, la soeur de NeuN.