Tandis que Theo s'infiltre dans un camp pour aider Slomiana Kula, Rebekka et Neun partent en expédition. Capturés par un homme, ils n'échappent à la mort que grâce au pouvoir de Neun. Il n'en fallait pas plus pour éveiller l'intérêt des nazis…