Depuis qu'il a été sauvé d'un accident par son ballon de football, Olivier Atton s'est juré de ne jamais se séparer de son "ami". Fort de ses capacités, ce joueur talentueux entrera dans l 'équipe "New Team" et fera la rencontre de l'ex avant-centre brésilien, Roberto Sedinho...