Ondine n'aime pas aller à la piscine parce qu'elle a peur. Sa copine Charlotte l'entraîne dans l'eau et lui fait découvrir un monde féerique. Pour apprendre à dominer sa peur de l'eau.