La nacelle de sauvetage a échoué sur le sol à quelques mètres de l'océan. Gender, le commandant hégémonien, regarde à l'intérieur mais il n'y a rien. Au centre des aventures se trouvent Telkran, Travis et les autres.