Un tremblement de terre est en train de détruire le château et la ville d'Obéron. Les dégâts sont considérables et Zélina, n'écoutant que son courage, se lance à corps perdu dans le soutien et le soin des malades. Et comme elle ne sait pas où se trouve son amoureux Malik, Zélina part à sa recherche dans la ville en ruine.