Alors qu'Eléphant se rend en ville pour acheter un café, un journal et des bananes, tous les marchands refusent de le servir. Pourtant, lorsqu'un incendie se déclare, le pachyderme n'hésite pas à utiliser sa trompe pour éteindre le feu. Un album sur la différence et l'ouverture aux autres.