Le lieutenant Paul Marcel enquête sur un cadavre retrouvé en mer par François et Sylvie alors qu'ils naviguaient dans le pertuis d'Antioche. A la demande d'identification qu'il formule, le policier reçoit une réponse pour le moins surprenante. Le mort, Milos Baleau, est censé être enterré à Mireuil. Obligé de reprendre les deux affaires, Marcel n'est qu'au début d'une mission à rebondissements.