Melle Bille-en-Tête et sa classe sont partis étudier les coraux et les poissons, au large de la côte ouest de l'Australie. Derrière les hublots du Bus magique transformé en sous-marin, les enfants regardent, fascinés, les poissons-clowns, les poissons-chirurgiens, les poissons-perroquets...