La poésie bolivienne au visage multiple, entre le rêve et la réalité à l'image d'un pays quasi mythique, était étrangement restée confinée dans ses frontières nationales : grâce à un spécialiste passionné, la voici désormais accessible au public francophone sous la forme d'une anthologie bilingue (texte original espagnol et traduction française de Nicole Priollaud).