Un nain de jardin rêve de voyages en contemplant le ciel. Mais renversé, les fesses dans la boue et incapable de se remettre debout tout seul, il a peu de chance de prendre un jour la poudre d'escampette. A moins que le hasard ne lui donne un petit coup de pouce...