Le commissaire Bodenstein et sa collègue Pia Sander enquêtent sur l'incendie d'un camping-car en plein forêt. Le corps carbonisé d'un homme indique qu'il s'agit d'un meutre, bientôt suivi par d'autres. Cette enquête ramène Bodenstein en arrière, à l'été 1972, lorsque son meilleur ami, Artur, a disparu sans laisser de traces.