Un bilan de la crise sanitaire que constitue la pollution de l'air au XXIe siècle, responsable d'environ 48.000 morts par an en France et d'un tiers des infarctus et des AVC dans le monde. L'auteur décrit les enjeux qui entourent cette urgence écologique et de santé publique puis propose des solutions pragmatiques à la fois technologiques, juridiques et politiques.