Ronja est la fille du chef d'une bande de brigands qui vivent au cœur d'une forêt mystérieuse, peuplée de créatures fantastiques. Un jour, une bande rivale s'installe à proximité et Ronja se lie d'amitié avec Birk, le fils du chef de ce clan. Leur amitié va-t-elle résister aux tensions entre les deux familles de brigands ?