Alors que la date de leur premier anniversaire approche, Yamato et Mei doivent traverser diverses épreuves qui mettent à mal leur vie de couple : Megumi fait tout son possible pour les séparer tandis que Kaï n'a pas hésité à déclarer sa flamme à la jeune femme, se posant en rival de Yamato