A l'occasion du cinquantenaire de l'album Histoire de Melody Nelson, paru en 1971, l'auteur revient sur l'influence de J. Birkin et J.-C. Vannier dans la conception du disque, son échec commercial lors de sa sortie puis sa popularité lorsque S. Gainsbourg rencontre le succès avec sa version de la Marseillaise et enfin son triomphe posthume au Royaume-Uni.